HOME ＞　メニューのご紹介

シェフおまかせランチ \1,343(税込\1,450)

<平日10食限定>
チャイニーズサラダ / 本日のスープ / シュウマイ / チャーシュー入り中国茶わん蒸し / 日替わり 3 品の小菜 / 日替わりメイン料理 / 中国粥またはライスと漬物 / 杏仁豆腐 / 中国小菓子

写真：シェフのプレートランチ

（土日祝日）土日祝翠花ランチ\1,528 (税込\1,650)

チャイニーズサラダ / 本日のスープ / ミニ肉まん / 広東飲茶二種せいろ蒸し / 焼き大根餅 / 日替わりのメイン料理から一品 / 中国粥またはライスと漬物 / 杏仁豆腐 / 中国小菓子

（土日祝日）土日祝翠花ランチ＋お勧めセット\1,852 (税込\2,000)

チャイニーズサラダ / 本日のスープ / ミニ肉まん / 広東飲茶二種せいろ蒸し / 焼き大根餅 / 四川風胡麻だれ水餃子 / 小籠包 / 日替わりのメイン料理から一品 / 中国粥またはライスと漬物 / 杏仁豆腐 / 胡麻団子 / 中国小菓子

（平日）桃花ランチ\1,149 (税込\1,240)

チャイニーズサラダ / 本日のスープ / 水餃子四川風ゴマだれ または 成都式香油だれ / 中国粥またはライスと漬物 / 杏仁豆腐

（平日）飲茶ランチ\1,528 (税込\1,650)

チャイニーズサラダ / 本日のスープ / 広東飲茶五種せいろ蒸し / チャーシュー入り饅頭 / 焼き大根餅 / 四川風胡麻だれ水餃子 / 中国粥と漬物 / 杏仁豆腐 / 二種中国小菓子

（平日）翠花ランチ\1,528 (税込\1,650)

チャイニーズサラダ / 本日のスープ / 広東飲茶二種せいろ蒸し / 焼き大根餅 / 日替わりのメイン料理から一品 / 中国粥またはライスと漬物 / 杏仁豆腐 / 二種中国小菓子

(平日)贅沢スペシャルランチ\1,713 (税込\1,850)

チャイニーズサラダ / 本日おまかせの小菜 / 本日のスープ / 本格広東式シュウマイ / 香港式春巻 / 日替わりのメイン料理から一品 / 中国粥またはライスと漬物 / 杏仁豆腐 / 二種中国小菓子 / ドリンク(※)

(平日 5食限定)熱々五目おこげランチ\1,528 (税込\1,650)

チャイニーズサラダ / 本日のスープ / 広東飲茶二種せいろ蒸し / 焼き大根餅 / 五目あんかけおこげ / 杏仁豆腐 / 二種中国小菓子

（平日）豚スペアリブの土鍋ご飯ランチ\1,528 (税込\1,650)

チャイニーズサラダ / 本日のスープ / 広東飲茶二種せいろ蒸し / 焼き大根餅 / 豚スペアリブの土鍋ご飯香港スタイル / 杏仁豆腐 / 二種中国小菓子

（平日）飲茶スペシャルランチ\2,000 (税込\2,160)

チャイニーズサラダ / 本日のスープ / 広東飲茶六種せいろ蒸し / チャーシュー入り饅頭 / 焼き大根餅 / 四川風胡麻だれ水餃子 / 香港式春巻 / 蓮の葉包みの五目おこわ / 杏仁豆腐 / 二種中国小菓子 / ドリンク(※)

（平日）エクセレントランチ\2,000 (税込\2,160)

チャイニーズサラダ / 本日おまかせの小菜 / 本日のスープ / 本格広東式シュウマイ / 焼き大根餅 / 香港式春巻 / 日替わりのメイン料理から一品 / 蓮の葉包みの五目おこわ / 杏仁豆腐 / 二種中国小菓子 / ドリンク(※)

（平日土日祝日共に有り）お子様チャーハンランチ\500 (税込\540)

本日のスープ / チャーシュー入りチャーハン / 杏仁豆腐

（平日土日祝日共に有り）お子様飲茶ランチ\500 (税込\540)

本日のスープ / ミニ香港蒸し点心と中国粥 / 杏仁豆腐

(※)ドリンクは中国茶・ソフトドリンクメニューよりお選び下さい。
（工芸茶を省く（土日祝日は中国茶・工芸茶を省く））

ディナーセット \1,750(税込\1,890)

チャイニーズサラダ / 上海ショーロンポー / 広東飲茶二種せいろ蒸し / 焼き大根餅 / 四川風胡麻だれ水餃子 / メイン料理から一品 / ライスと漬物 / 杏仁豆腐 / 中国小菓子

写真：ディナーセット

夜の飲茶セット \1,900(税込\2,052)

チャイニーズサラダ / 広東飲茶六種せいろ蒸し / チャーシュー入り饅頭 / 焼き大根餅 / 四川風胡麻だれ水餃子 / 香港式春巻 / 蓮の葉包みの五目おこわ / 杏仁豆腐 / 中国小菓子

写真：夜の飲茶セット

ファミリーパック(B) \1,850(税込\1,998)

チャイニーズサラダ / シュウマイ / 焼き大根餅 / 四川風胡麻だれ水餃子 / 海老チリソース煮込み / 北京式黒酢の酢豚 / 麻婆豆腐 / チャーシュー入りチャーハン / 杏仁豆腐 / ごま団子

(※)3名から9名様までのご用意となります。
(※)写真は1名様分のイメージで、お料理はお取り分けとなります。

写真：ファミリーパック(B)

ファミリーパック(A)\1,650 (税込\1,782)

チャイニーズサラダ / シュウマイ / 焼き大根餅 / 四川風胡麻だれ水餃子 / 海老チリソース煮込み / 北京式黒酢の酢豚 / 麻婆豆腐 / 牛ひき肉とレタス入りチャーハン
(※)3名から9名様までのご用意となります。

ファミリーコース\2,500 (税込\2,700)

チャイニーズサラダ / 日替わりの一皿 / とうもろこしスープ / おすすめ三種の点心 / 海老のチリソース煮込み / 北京式黒酢の酢豚 / 麻婆豆腐 / 蓮の葉包みの五目おこわ / デザート三種盛り合わせ　
(※)3名から9名様までのご用意となります。

一品料理

  • 四川の名菜「よだれ鶏」 \900(税込\972)
  • 特製香港式釜焼きチャーシュー \950(税込\1,026)
  • 海老のマヨネーズソース \900(税込\972)
  • 若鶏の唐揚げ香味ソース掛け(ユーリンチー) \950(税込\1028)
  • 北京式黒酢の酢豚(まったり甘め濃厚仕上げ) \800(税込\864)
  • 本格広東式シュウマイ \550(税込\594)
  • 焼き大根餅 \500(税込\540)
  • 豚スペアリブの土鍋ご飯香港スタイル \900(税込\972)
  • ごま団子 \450(税込\486)
  • 桃型餡饅(3ヶ入) \450(税込\486)
焼き物・前菜
おまかせチャイニーズサラダ\750
(税込\810)
特製香港式釜焼きチャーシュー\950
(税込\1,026)
蒸し鶏の胡麻ソース〜バンバンジー〜\900
(税込\972)
四川の名菜「よだれ鶏」(辛口)\900
(税込972)
台湾ピータン(あひるの玉子)\550
(税込\594)
点心
シュウマイ(4ヶ入)\500
(税込\540)
もち米シュウマイ(4ヶ入)\500
(税込\540)
本格広東式シュウマイ(4ヶ入)\550
(税込\594)
牛肉シュウマイ(4ヶ入)\550
(税込\594)
上海ショーロンポー(3ヶ入)\500
(税込\540)
フカヒレ入り蒸し餃子(3ヶ入)\500
(税込\540)
海老入り蒸し餃子(3ヶ入)\500
(税込\540)
広東式焼き餃子(4ヶ入)\500
(税込\540)
水餃子
四川風胡麻だれ/成都式香油だれ(6ヶ入)		\750
(税込\810)
焼き大根餅(3ヶ入)\500
(税込\540)
香港式春巻(3ヶ入)\500
(税込\540)
蓮の葉包みおこわ(1ヶ入)\450
(税込\486)
スープ
とうもろこしスープ(約4名様用)\1,000
(税込\1,080)
豚肉・牛肉・鶏肉
若鶏の唐揚げ\850
(税込\918)
若鶏の唐揚げ香味ソース掛け〜ユーリンチ〜\950
(税込\1028)
若鶏の唐揚げレモンマヨネーズソース\1,000
(税込\1,080)
若鶏の唐揚げマスタードマヨネーズソース\1,000
(税込\1,080)
北京式黒酢の酢豚\850
(税込\918)
広東式酢豚\1,000
(税込\1,080)
牛バラ肉の広東式煮込み 柱侯醤風味\1,400
(税込\1,512)
野菜・豆腐
青菜の塩味炒め\800
(税込\864)
青菜のガーリック炒め\850
(税込\918)
麻婆豆腐\950
(税込\1,028)
海の幸
海老のマヨネーズソース\900
(税込\972)
海老のチリソース煮込み\900
(税込\972)
海老と彩り野菜の塩味炒め\1,250
(税込\1,350)
大海老のマヨネーズソース\1,250
(税込\1,350)
大海老のチリソース煮込み\1,250
(税込\1,350)
大海老の甘酢ソース炒め\1,250
(税込\1,350)
大海老の四川風辛子炒め\1,400
(税込\1,512)
鮮魚のチリソース煮込み\1,250
(税込\1,350)
鮮魚の甘酢ソース炒め\1,250
(税込\1,350)
鮮魚の四川風辛子炒め\1,400
(税込\1,512)
鮮魚と彩り野菜の塩味炒め\1,500
(税込\1,625)
麺飯
チャーシュー入りチャーハン\750
(税込\810)
牛ひき肉とレタス入りチャーハン\750
(税込\810)
蟹肉とレタス入りチャーハン\1,000
(税込\1,080)
坦々麺\850
(税込\918)
五目あんかけ焼きそば\1,250
(税込\1,350)
五目あんかけ揚げそば\1,250
(税込\1,350)
五目あんかけおこげ\1,350
(税込\1,458)
豚スペアリブの土鍋ご飯香港スタイル \1,000
(税込\1,080)
中国粥\800
(税込\864)
お子様チャーシュー麺(10歳以下に限る)\850
(税込\918)
白飯\200
(税込\216)
白飯大盛り\250
(税込\270)
デザート
杏仁豆腐\400
(税込\432)
季節のアイスクリーム\400
(税込\432)
季節のシャーベット（夏季のみ）\400
(税込\432)
ごま団子(4ヶ入)\450
(税込\486)
桃型餡饅(3ヶ入)\450
(税込\486)
カスタード餡饅(3ヶ入)\450
(税込\486)
page top